Lista książek, które każdy powinien przeczytać (według BBC) (2008-10-10)

Pod koniec września natrafiłam na listę  100 książek, które każdy powinien przeczytać.
Lista została opracowana przez BBC a w moje oczy trafiła na blogu Truscaveczki, która z kolei ściągnęła ją z blogu Agaty.
Niestety na liście nie ma polskich tytułów.
Zaproponowałam nawet Truscaveczce utworzenie polskiej listy, ale potem sobie to przemyślałam w domciu i proponuję utworzenie polskiego dodatku do listy już istniejącej, obejmującej wszak pewien kanon literatury.
Na dobry początek zamieszczam kilka tytułów, wartych przeczytania moim zdaniem. Pobawmy się razem: proszę podajcie w komentarzach propozycje a ja będę sukcesywnie dopisywać do listy. Kiedy osiągnie ona jakieś 20-30 tytułow, będzie ją można puścić w świat na zasadzie listy BBC. Co wy na to?

Na dobry początek zamieszczam kilka tytułów do polskiego dodatku do listy BBC:
1. Saga o Wiedźminie - Andrzej Sapkowski
2. Tam, gdzie spadają anioły - Dorota Terakowska
3. Madame - Antoni Libera
4. Samotność w sieci - Janusz L. Wiśniewski

A oto i lista BBC wraz z dołączoną do niej intrukcjł obsługi:
1. Pogrub te tytuły, które przeczytałeś/-łaś.
2. Użyj kursywy przy tych, które masz zamiar przeczytać.
3. Podkreśl te książki, które kochasz/uwielbiasz/bardzo lubisz.
4. Wykreśl te tytuły, których nie masz zamiaru czytać, albo byłaś/-łeś zmuszona/-y przeczytać za czasów szkolnych i je znienawidziłaś/-łeś.
5. Umieść to na blogu.

Lista jest częściowo po angielsku, ale w miarę możliwości czasowych przetłumaczę pozostałe tytuły.

No to bez żadnego oszukiwania:

1. Duma i uprzedzenie - Jane Austen
2. Władca pierścieni - JRR Tolkien
3. Jane Eyre - Charlotte Bronte
4. Seria o Harrym Potterze - JK Rowling
5. Zabić Drozda - Harper Lee
6. Biblia
7. Wichrowe Wzgórza - Emily Bronte
8. 1984 - George Orwell
9. Mroczne materie - Philip Pullman
10. Wielkie nadzieje - Charles Dickens
11. Małe kobietki - Louisa M Alcott
12. Tess D'Ubervilles - Thomas Hardy
13. Paragraf 22 - Joseph Heller
14. Dzieła wszystkie Szekspira (wszystkich nie przeczytałam, ale całkiem sporo)
15. Rebecca - Daphne Du Maurier
16.Hobbit, czyli tam i z powrotem- JRR Tolkien -
17. Birdsong - Sebastian Faulks
18. Buszujący w zbożu - JD Salinger
19. Żona podróżnika w czasie - Audrey Niffenegger
20. Miasteczko Middlemarch - George Eliot
21. Przeminęło z wiatrem - Margaret Mitchell
22. Wielki Gatsby - F Scott Fitzgerald
23. Samotnia - Charles Dickens
24. Wojna i pokój - Leo Tolstoy
25. Autostopem przez Galaktykę - Douglas Adams
26. Znowu w Brideshead - Evelyn Waugh
27. Zbrodnia i Kara - Fyodor Dostoyevsky
28. Grona gniewu - John Steinbeck
29. Alicja w Krainie Czarów - Lewis Carroll
30. O czym szumią wierzby - Kenneth Grahame
31. Anna Karenina - Leo Tolstoy
32. David Copperfield - Charles Dickens -
33. Opowieści z Narnii - CS Lewis
34. Emma - Jane Austen
35. Perswazje - Jane Austen
36. Lew, czarownica i stara szafa - CS Lewis
37. Chłopiec z latawcem - Khaled Hosseini
38. Kaptan Corelli - Louis De Bernieres
39. Wyznania Gejszy - Arthur Golden
40. Kubuś Puchatek - AA Milne
41. Folwark Zwierzęcy - George Orwell
42. Kod Leonarda  Da Vinci - Dan Brown -
43. Sto lat samotności - Gabriel Garcia Marquez
44. Modlitwa za Owena - John Irving
45. The Woman in White - Wilkie Collins
46. Ania z Zielonego Wzgórza - LM Montgomery
47. Z dala od zgiełku - Thomas Hardy
48. Opowieść podręcznej - Margaret Atwood
49. Władca Much- William Golding
50. Pokuta - Ian McEwan
51. Życie Pi - Yann Martel
52. Diuna - Frank Herbert
53. Cold Comfort Farm - Stella Gibbons
54. Rozważna i Romantyczna - Jane Austen
55. A Suitable Boy - Vikram Seth
56. The Shadow of the Wind - Carlos Ruiz Zafon
57. Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens
58. Nowy wspaniały świat - Aldous Huxley
59. The Curious Incident of the Dog in the Night-time - Mark Haddon
60. Miłość w czasach zarazy - Gabriel Garcia Marquez
61. Myszy i ludzie - John Steinbeck
62. Lolita - Vladimir Nabokov
63. Tajemna historia - Donna Tartt
64. The Lovely Bones - Alice Sebold
65. Hrabia Monte Cristo - Alexandre Dumas
66. W drodze - Jack Kerouac
67. Juda nieznany - Thomas Hardy
68. Dziennik Bridget Jones - Helen Fielding
69. Dzieci północy - Salman Rushdie
70. Moby Dick - Herman Melville 
71. Oliver Twist - Charles Dickens
72. Dracula - Bram Stoker
73. Tajemniczy Ogród - Frances Hodgson Burnett
74. Zapiski z małej wyspy - Bill Bryson
75. Ulisses - James Joyce 
76. Szklany Klosz - Sylvia Plath
77. Jaskółki i Amazonki- Arthur Ransome
78. Germinal - Emile Zola
79. Targowisko Próżności - William Makepeace Thackeray
80. Possession - AS Byatt
81. Opowieść Wigilijna - Charles Dickens
82. Atlas chmur - David Mitchell
83. Kolor purpury - Alice Walker
84. Okruchy dnia (też: U schyłku dnia) - Kazuo Ishiguro
85. Pani Bovary - Gustave Flaubert
86. A Fine Balance - Rohinton Mistry
87. Charlotte's Web - EB White
88. The Five People You Meet In Heaven - Mitch Albom
89. Przygody Sherlocka Holmesa - Sir Arthur Conan Doyle
90. The Faraway Tree Collection - Enid Blyton
91. Jądro ciemności - Joseph Conrad
92. Mały Książe - Antoine De Saint-Exupery
93. Fabryka os - Iain Banks
94. Wodnikowe wzgórze - Richard Adams
95. Sprzysiężenie osłów - John Kennedy Toole
96. Miasteczko jak Alice Springs - Nevil Shute
97. Trzej Muszkieterowie - Alexandre Dumas
98. Hamlet - William Shakespeare
99. Charlie i fabryka czekolady - Roald Dahl
100. Nędznicy - Victor Hugo

Nie wiem czym się kierowały osobę przygotowujące tę listę - ja bym kilka tytułów podmieniła na inne, ale widać nie znam się.
Przeczytałam 39 ze 100 wymienionych powyżej książek. To dużo czy mało?