piątek, 30 marca 2018

Ach jaki ten język polski trudny! (2009-09-17)

Mama kolegi Smyka wspomniała, że Smyk dostanie zaproszenie na urodziny Tidżeja (TJ) w pańdziernku.

Wieczorem tego samego dnia rozmawiamy na ten temat ze Smykiem, który chce wiedzieć, kiedy będą jego urodziny.


- Ty będziesz miał urodziny za dwa miesiące.
- Ja bede miał ulodziny na dwa piniondze?
- Nie, za dwa miesiące.
- Na dwa piniondze?

I tak kilka razy. 
Z wielkim trudem przyszło Smykowi poprawne wypowiedzenie "za dwa miesiące".

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Coś się kończy, coś się zaczyna (2011-05-25)

Moi mili czytelnicy! Nie sądziłam, że przyjdzie mi poczynić tego typu wpis, ale jak wiadomo, życie szykuje różne scenariusze, n...